Qui som |
 Interpunct és una empresa especialitzada en traduccions jurídiques, tècniques i audiovisuals.
15 anys d'experiència avalen el nostre treball i la nostra qualitat.
En aquesta web trobarà un avançat sistema de gestió que agilita enormement el flux de traducció. Cada client i cada traductor disposen d'un usuari i una contrasenya que els permeten accedir a les traduccions a l'instant després d'haver rebut un avís per correu electrònic. D'aquesta manera optimitzem al màxim el flux de gestió de les traduccions i podem garantir terminis de lliurament més curts.
|
Idiomes
Interpunct compta amb una àmplia xarxa de traductors professionals a tot el món i sempre encarrega les traduccions a traductors natius de cada idioma. • Alemany
• Àrab
• Castellà
• Català
• Xinés (simplificat i tradicional )
• Danés
• Euskara
• Finlandés
• Francés
• Gallec
• Hongarés • Anglés
• Italià
• Japonés
• Neerlandés
• Noruec
• Polonés
• Portugués (europeu i brasiler)
• Rus
• Suec
• Ucraïnés
• Valencià
|
|
El nostre treball ens avala
Interpunct és un centre formador en traducció especialitzada i imparteix cursos per a estudiants de traducció, traductors autònoms i empreses.
Apostem per la investigació i el desenvolupament en el camp de la traducció i la formació de futurs professionals mitjançant la nostra col·laboració amb universitats espanyoles.
Interpunct també aposta per l' accesibilidad als mitjans audiovisuals, que permeten als discapacitats auditius i visuals accedir a la informació de la forma que millo s'ajusta a les seues necessitats.
|
En què destaquem
- Qualitat: és el referent de la nostra empresa. Mitjançant processos de revisió i control de qualitat de les traduccions garantim un producte final que s'ajusta totalment a les necessitats de cada client.
- Experiència: sabem adaptar-nos a les necessitats i exigències dels nostres clients. Elaborem memòries de traducció i bases de dades terminològiques per a cada client amb la finalitat de garantir la màxima coherència en les traduccions i en l'ús de la terminologia
- Fiabilitat: la nostra xarxa de traductors, amb la qual treballem fa 15 anys, està formada per professionals titulats especialitzats en diversos àmbits. Cada projecte s'assigna al traductor idoni.
- Rapidesa: Som puntuals en els nostres lliuraments i treballem amb les eines de traducció asistida més sofisticades del mercat, que optimitzen el procés de traducció mentre aprofiten textos anteriors del mateix client i aumenten el rendiment.
- Preus competitius: la globalització ens permet treballar amb tarifes locals siga el que siga l'idioma i triar el preu més avantatjós per a cada projecte.
|
Colaboració amb universitats
La Universitat és el punt de partida de tot traductor i també un punt de referència quant a investigació per a qualsevol persona que es dedica a la traducció. Com a mostra del seu compromís amb la formació de futurs traductors, Interpunct col·labora amb tres universitats espanyoles oferint als seus alumnes formació pràctica, tant presencial com a distància: |
Advoquem per unes tarifes dignes per a traductors i intèrprets
|
