Español
Valencià
English
Deutsch

ÁREA DE CLIENTS:
Usuari:
Clau:

Ha oblidat la contrasenya?

Notícies


Butlletí mensual de noticies: maig
Butlletí mensual de noticies: maig


Ja estan disponibles els horaris per al proper curs!
Ja estan disponibles els horaris per al proper curs!

Podeu consultar els horaris del curs pròxim i fer la reserva de la teua plaça!
















Descobreix la nostra oferta educativa
Descobreix la nostra oferta educativa

Anglés per a xiquets i adults i Tao Yin per a tots.
Per a francés, valencià i altres nivells d'anglés consulta'ns.

Butlletí mensual de noticies: juliol
Butlletí mensual de noticies: juliol

ÉS JULIOL... BON ESTIU!

Butlletí mensual de noticies: juny
Butlletí mensual de noticies: juny


Butlletí mensual de noticies: maig
Butlletí mensual de noticies: maig

PER A MAIG... JA FA OLOR A ESTIU
ARRIBEN ELS NOSTRES SUMMER COURSES!

Per a rebre les nostres actualitzacions en el teu correu electrònic registra't en formación@interpunct.es




Nuria Sanmartín, oradora destacada al VIé Congrés Llatinoamericà de Traducció i Interpretació
Nuria Sanmartín, oradora destacada al VIé Congrés Llatinoamericà de Traducció i Interpretació

Durant els dies 21 a 28 d'abril de 2016, Nuria Sanmartín va participar com a oradora destacada al VIé Congrés Llatinoamericà de Traducció i Interpretació, celebrat a Buenos Aires, Argentina, i va oferir una ponència titulada «Reptes en l'accessibilitat als mitjans audiovisuals: la subtitulació per a sords i la audiodescripción per a cecs»






Els dies 15, 17 i 22 de setembre, Nuria Sanmartín, directora d'Interpunct, va impartir un curs de Subtitulat per a sords, nivell avançat, per a membres d'ATRAE, l'Associació de Traducció i Adaptació audiovisual d'Espanya.




Interpunct en Lenguando
Interpunct en Lenguando

L'experiència de Lenguando a València el cap de setmana del 7 i 8 de juny ens ha encantat!

INTERPUNCT ASSISTIRÀ A LENGUANDO
INTERPUNCT ASSISTIRÀ A LENGUANDO

Enguany, Interpunct assistirà i participarà activament en Lenguando!

Nuria Sanmartín impartirà un taller d'Audiodescripció per a cecs.

Interpunct col·labora en el Festival 10 Sentits de València per tercer any consecutiu
Interpunct col·labora en el Festival 10 Sentits de València per tercer any consecutiu

Del 23 al 27 de octubre, Interpunct va oferir el servei d'audiodescripció per a discapacitats visuals en la tercera edició del Festival 10 Sentits d'Art i Integració, el qual es va celebrar en el Centre del Carmen de València.

Nuria Sanmartín va imparteix un taller d'accessibilitat a la UJI
Nuria Sanmartín va imparteix un taller d'accessibilitat a la UJI

El dimecres 30 de gener, Nuria Sanmartín, directora d'Interpunct, va impartir un taller en la Universitat Jaume I de Castelló, dins del programa Apropament de la pràctica professional a l'aula.







Interpunct inaugura un nou centre d'idiomes en Quart de Poblet
Interpunct inaugura un nou centre d'idiomes en Quart de Poblet

El dia 19 de desembre de 2011 inauguràrem el nou centre d'idiomes d'Interpunct en el carrer Trafalgar, 13, 1º de Quart de Poblet.



Del 16 al 20 de novembre, Interpunct va oferir el servei d'audiodescripció per a discapacitats visuals en la primera edició del Festival 10 Sentits, el qual es va celebrar en el Centre del Carmen de València.

Happy Halloween!
Happy Halloween!


Interpunct col·labora en el festival Quartmetratges
Interpunct col·labora en el festival Quartmetratges

En la seua aposta per l'accessibilitat als mitjans audiovisuals, Interpunct ha col·laborat en la XXVIII edició del festival de curtmetratges de Quart de Poblet Quartmetratges.

Congrés de ProZ a València
Congrés de ProZ a València

El dissabte i el diumenge, 15 i 16 d'octubre, es va celebrar a València el congrés internacional de ProZ amb el títol El traductor: el professional complet. Interpunct va patrocinar l'esdeveniment i va estar allí per a conéixer a molts traductors professionals i intercanviar impressions.



















Interpunct asistix a l'estrena de La Victòria d'Úrsula
Interpunct asistix a l'estrena de La Victòria d'Úrsula

El divendres 10 de juny va tenir lloc l'estrena a València del curtmetratge 'La Victòria d'Úrsula', dirigit per Nacho Ruipérez i Julio Martí, en el qual Interpunct ha col·laborat elaborant els subtítols per a sords i els subtítols en francès i en anglès.






Divendres 20 de maig a partir de les 12 h, Interpunct celebra el seu segon aniversari. Obrim les nostres portes a tot el que vulga brindar amb nosaltres per a celebrar estos 2 anys. Podrem prendre alguna cosa, xarrar, escoltar música, podreu conéixer els nostres professors d'anglés i fins i tot hi pot haver alguna sorpresa...
Come and cellebrate with us!!

Palmarès III Mostra Xarrades en Curt: Interpunct patrocina el premi del públic
Palmarès III Mostra Xarrades en Curt: Interpunct patrocina el premi del públic

“El camí de l'excés”, “Estereoscòpia”, “La tragedia de l'home buit”, “Cinespañol” y "El métode Julio" convencen jurat i públic per a ser els màxims guadronats a la III Mostra Xarrades en Curt







Interpunct crea els subtítols per al curtmetratge La victoria de Úrsula
Interpunct crea els subtítols per al curtmetratge La victoria de Úrsula

Interpunct ha creat els subtítols per a sords i els subtítols en anglès per al curtmetratge La victòria d'Úrsula, dirigit per Nacho Ruipérez i Julio Martí, que ja ha resultat guanyador en el 13º Concurs Nacional de Projectes de Curtmetratges de la Setmana de Cinema de Medina del Camp.
Interpunct ha aportat el seu gra d'arena a aquest interessant projecte creant els subtítols en anglès i els subtítols per a sords d'aquest curtmetratge, que estem segurs que va a ser un dels curts de l'any, per la seua qualitat, el seu guió i pel treball i la professionalitat de l'equip que té darrere. Els desitgem tota la sort del món!
La victoria de Úrsula

Interpunct col·labora amb l'Agència del Curtmetratge Espanyol
Interpunct col·labora amb l'Agència del Curtmetratge Espanyol

L’Agència del Curtmetratge Espanyol ace ® és l'oficina virtual d'assessorament i suport als directors, productors, guionistes, tècnics, actors, actrius, etc. espanyols, i oferix tots els serveis que pot posar a la seua disposició, amb la finalitat de promoure i augmentar la producció cinematogràfica anual.
ACE

INTERPUNCT patrocina el Premi del Públic de la III Mostra Xarrades en Curt
INTERPUNCT patrocina el Premi del Públic de la III Mostra Xarrades en Curt

L'autor de l'obra guardonada serà obsequiat amb la possibilitat de comptar per a la seua pròxima obra* d'un subtitulat per a sords i la redacció del guió per a l'audiodescripció per a cegs.

Els alumnes de la UEM visiten Interpunct
Els alumnes de la UEM visiten Interpunct

UEM: Noticies

Interpunct participa en el Màster en Traducció Creativa de la Universitat de València
Interpunct participa en el Màster en Traducció Creativa de la Universitat de València

Durant els mesos de gener i febrer de 2011, Interpunct impartirà un taller d'Accessibilitat als mitjans audiovisuals als alumnes del Màster en Traducció Creativa de la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació de la Universitat de València.

Disney Channel es fa accessible per a les persones amb discapacitat
Disney Channel es fa accessible per a les persones amb discapacitat

El canal infantil Disney Channel ha començat a fer accessible la seua programació per a espectadors amb discapacitat auditiva i visual. El seu servei d'àudio-descripció i signat s'anirà incrementant gradualment amb l'afany de facilitar l'accés de les sèries i pellícules del canal a tots els xiquets, segons informa el canal en una nota.

 
Conferència Internacional Media for All a Londres

Londres acull 4ª Conferència Internacional Media for All del 29 de juny a l'1 de juliol de 2010, que inclou alguns tallers sobre Accessibilitat en els mitjans audiovisuals.

Exposició Beques Grand Tour DKV 2008 – 2009
Exposició Beques Grand Tour DKV 2008 – 2009

El 23 de setembre es va inaugurar en el Espai Cultural Biblioteca La Petxina de València l'exposició Beques Grand Tour DKV 2008–2009, en la qual es mostren les obres dels becats de les dues primeres edicions del concurs Grand Tour DKV de la Facultat de Belles arts de València i els catàlegs de les quals ha traduït Interpunct.

 
Conferència internacional de localització i Accessibilitat en videojocs

La Universitat Autònoma de Barcelona organitza una Conferència internacional de localització i Accessibilitat en els videojocs el 2 i 3 de desembre de 2010. En ella participaran el Dr. Minako O’Facen de Dublin City University i el Dr. Peter Schultess de la Universitat de Ulm.

 
Apropa't a les persones sordes!

L'Institut d'Història de la Medicina i de la Ciència López Piñero i Fesord (Federació Valenciana de Persones Sordes) organitzen un cicle de cinema que aborda la realitat social i cultural de les persones sordes.

Nou local d'Interpunct
Nou local d'Interpunct

Interpunct obrirà les seues noves oficines a l'octubre, en les quals ha habilitat un aula de formació que compta amb equipament d'alta tecnologia per a 10 alumnes.


Interpunct Translations, S.L.
C/ Mare Nostrum, 13 B | C/ Trafalgar, 13, 1º – E-46930 Quart de Poblet – VALENCIA
Tel.: +34 96 184 54 54 / Fax: +34 96 184 65 65 E-mail: interpunct@interpunct.es
Avís legal alerceUpperclick