Español
Valencià
English
Deutsch

KUNDENBEREICH:
Benutzer:
Passwort:

Passwort vergessen?

Dienstleistungen:


Wir arbeiten mit folgenden Universitäten zusammen:


Universidad Jaume I
Universidad de Madrid
Universidad de Vigo
Universidad de Valencia
Spain Erasmus



News


Happy Halloween!
Happy Halloween!


Interpunct untertitelt den Kurzfilm La victoria de Úrsula
Interpunct untertitelt den Kurzfilm La victoria de Úrsula

Interpunct hat den Kurzfilm La victoria de Úrsula mit Untertiteln für Gehörlose und den englischen Untertiteln versehen. Die Regisseure dieses Kurzfilms sind Nacho Ruipérez und Julio Martí und haben mit La victoria de Úrsula den ersten Platz beim 13ten nationalen Kurzfilmwettbewerb der Internationalen Kinowoche in Medina del Campo belegt.
Interpunct hat durch die englischen Untertitel und die Untertitel für Gehörlose seinen Anteil zu diesem interessanten Kurzfilmprojekt beigetragen und wir sind davon überzeugt, dass es einer der besten Kurzfilme des Jahres sein wird, nicht nur auf Grund seiner Qualität und seinem Drehbuch, sondern auch wegen der hervorragenden Arbeit und Professionalität des Teams, das dahinter steckt. Wir wünschen dem Team von La victoria de Úrsula alles Glück der Welt!
La victoria de Úrsula

Interpunct arbeitet mit der Agencia del Cortometraje Español zusammen
Interpunct arbeitet mit der Agencia del Cortometraje Español zusammen

Die Agencia del Cortometraje Español ace ®, ist ein virtuelles Büro zur Beratung und Unterstützung von spanischen Regisseure, Produzenten, Drehbuchautoren, Techniker und Schauspielern. Zu diesem Zweck bietet ace ® jeden zur Verfügung stehenden Service an, um die jährliche Filmproduktionen zu fördern und zu erhöhen.
ACE

INTERPUNCT sponsort den Publikumspreis der III Mostra Xarrades en Curt
INTERPUNCT sponsort den Publikumspreis der III Mostra Xarrades en Curt

Der prämierte Drehbuchautor kann zur Belohnung mit einer Untertitelung für Hörgeschädigte bei seinem nächsten Werk sowie einer Nachbearbeitung des Drehbuchs durch die Audiodeskription für Blinde rechnen.

Studenten der UEM besuchen Interpunct
Studenten der UEM besuchen Interpunct

UEM: Nachrichten

Interpunct wird in den Máster en Traducción Creativa der Universität Valencia miteinbezogen
Interpunct wird in den Máster en Traducción Creativa der Universität Valencia miteinbezogen

Im Januar und Februar 2011 wird Interpunct den Studierenden des Masters Traducción Creativa an der Philologischen Fakultät der Universität Valencia einen Workshop zum Zugang zu audiovisuellen Medien anbieten.

Disney Channel wird für Menschen mit Behinderung zugänglich
Disney Channel wird für Menschen mit Behinderung zugänglich

Der Kindersender Disney Channel hat damit begonnen, sein Programm für Menschen mit Seh-und Hörbehinderung zugänglich zu gestalten. Wie der Sender in seinem Schreiben berichtet, wird die Audiodeskription und Untertitelung mit dem Wunsch nach einem besseren Zugang zu Serien und Filmen für alle Kinder nach und nach vermehrt eingesetzt.

 
International Conference

Vom 29. Juni bis zum 01. Juli 2010 findet in London die 4. International Conference Media for All statt, die unter anderem einige Workshops über den Zugang zu audiovisuellen Medien beinhaltet.

Ausstellung der Preise der Grand Tour DKV 2008 – 2009
Ausstellung der Preise der Grand Tour DKV 2008 – 2009

Am 23. September wurde die Ausstellung der Preise der Grand Tour DKV 2008–2009 in der Bibliothek La Petxina in Valencia eingeweiht, bei der die Werke der Stipendiaten der ersten zwei Auflagen des Wettbewerbs Grand Tour DKV der Fakultät der Bellas Artes (Schönen Künste) von Valencia ausgestellt werden, dessen Kataloge Interpunct übersetzt hat.

 
I. International Conference on Translation and Accessibility in Video Games and Virtual Worlds

Am 2. und 3. Dezember 2010 findet in der Universidad Autónoma de Barcelona die I. International Conference on Translation and Accessibility statt. Bei dieser werden Dr. Minako O’Hagan der Universität Dublin und Dr. Peter Schultess der Universität Ulm teilnehmen.

 
Lerne hörbehinderte Menschen näher kennen!

Die wissenschaftliche Einrichtung Instituto de Historia de la Medicina y de la Ciencia López Piñero y Fesord der Federación Valenciana de Personas Sordas veranstaltet eine Reihe von Kinofilmen, die die soziale und kulturelle Wirklichkeit hörgeschädigter Personen anschneiden.

Neue Interpunct-Geschäftsräume
Neue Interpunct-Geschäftsräume

Interpunct eröffnet seine neuen Geschäftsräume im Oktober. Die Einrichtung verfügt über einen mit modernstem Equipment ausgestatteten Lehrraum für 10 Kursteilnehmer.


Interpunct Translations, S.L.
C/ Mare Nostrum, 13 B | C/ Trafalgar, 13, 1º – E-46930 Quart de Poblet – VALENCIA
Tel.: +34 96 184 54 54 / Fax: +34 96 184 65 65 E-mail: interpunct@interpunct.es
RechtshinweisealerceUpperclick